54 subtitles in the library

Japanese subtitles, fully automated.

Upload a video or audio file. Japanese transcript and English translation, about ten minutes for a two-hour video.

See how it works

How it works

01

Extract

Audio pulled from your file in the browser via MediaBunny.

02

Transcribe

Japanese speech to SRT via Qwen3-ASR, a Japanese-first ASR model.

03

Translate

Japanese to English via DeepSeek.

What you get

Built around Japanese

Qwen3-ASR handles the Japanese recognition, DeepSeek handles the English translation.

About ten minutes per two-hour video

End-to-end — audio extraction, Japanese transcription, and English translation.

Library hits don't cost a credit

If your file matches one that's already in the library — same name or same audio — it runs free. Renamed files still match via the audio fingerprint.

Credits roll over

Pro credits carry to the next month, up to a 20-credit cap. A slow month doesn't cost you what you paid for.

Auto-subtitle new files in a folder

Install the subsrip CLI, pick a folder on your computer, and anything you save there gets transcribed automatically. Up to three files at once.

Re-download any time

Your subtitles stay in the library. Pull them back down from any device.

Recent transcriptions

Browse all →
FileUserSizeWhen
MIDV-309.mp4@john.kueh7057.1 MB2h ago
MUKD-573-U.mp4@subs-tester5789.1 MB18h ago
13dsvr01947_3_8k.mp4@subs-tester2859.9 MB21h ago
13dsvr01947_2_8k.mp4@subs-tester5517.4 MB21h ago
13dsvr01947_1_8k.mp4@subs-tester6800.8 MB21h ago
START-537-U.mp4@subs-tester11769.1 MB22h ago
subsrip-test.aiff@smoke297 KB23h ago
subsrip-test.aiff@smoke297 KB23h ago
TMAVR-201b-4k60fps@subsrip3 KB3d ago
START-536-U@subsrip18 KB3d ago
START-514@subsrip35 KB3d ago
SSNI-042-U@subsrip45 KB3d ago
SSIS-247-U@subsrip37 KB3d ago
SNOS-197-U@subsrip72 KB3d ago
SNIS-115-U@subsrip69 KB3d ago

Try it on one of your files.

Five free translations to start. No card.

See pricing